| 1. | The beetles made an abrupt turn either to the left or the right
甲虫突然转向既不是左又不是右。 |
| 2. | The road is full of many abrupt turns
这条路有许多急转弯。 |
| 3. | Buyers have withdrawn from the market in view of the abrupt turn of the trend of prices
由于价格趋势的突然转变，买主已退出市场。 |
| 4. | A gap in prices near the top or bottom of a price move that signals an abrupt turn in the market
接近价格的高峰或低谷时出现价格缺口，预示着行情将要逆转。 |
| 5. | Not only do they risk putting their own interests before those of their clients ; they are also increasingly exposing themselves to the dangers of an abrupt turn in the credit cycle
它们不仅要冒着将自身利益摆在客户利益之上的风险；而且它们也越来越易于受到信贷周期急转弯危险的影响。 |
| 6. | Mountaineer says : " some people usually drive heroic car on the road . there is a abrupt turn ahead not far from here , and a clough just below it , where you can find all kinds of the auto accessories
山民说： “这条路上经常有人开英雄车，前面不远处是个急转弯，急转弯的下面就是深谷，那深谷里什么样的汽车配件都有? ?根本用不着花钱。 |
| 7. | There , as it had an abrupt turn in it , they came all at once in sight of three men , whose heads were bent down close together at the side of a door , and who were intently looking into the room to which the door belonged , through some chinks or holes in the wall
转过一道急弯，他们突然看到有三个人弯着身子，脑袋挤在一道门边，正通过门缝或是墙洞专心地往屋里瞧着。那三人听见身后的脚步声，急忙回过头来，站直了身子。原来是在酒店喝酒的那三个同名的人。 |
| 8. | This isi series oscillation has following characters : ( 1 ) long term cycle duration , whose duration of most oscillations ranged from 3 0 - 120ms , so we called it slow wave oscillation ; ( 2 ) large amplitude of oscillation , the minimum isi is about 2ms while the maximum is beyond 40ms , which suggested that the firing frequency vary from several tens to hundred hz ; ( 3 ) abrupt turn always occurs during the continuous change in isi , this turn is called inflexion temporarily
该振荡波有下述特征： （ 1 ）振荡周期较长，多数在30 ? 120s范围，故称慢波振荡； （ 2 ）振荡幅度较大，其isi振荡最小值在zms左右，最大值可达40ms ，表明放电频率可在几十到几百k范围内变动； （ 3 ）在isi连续变化过程中往往出现突然转折，暂称其为拐点。 |
